La traslazione della Santa Casa con San Carlo Borromeo e Santa Martire
Il dipinto di autore ignoto della metà del ‘600, rappresenta la Vergine ed il Bambino sostenuti da quattro angeli, assistiti da sei cherubini, durante il trasporto della Santa Casa. In basso a destra San Carlo Borromeo inginocchiato e a sinistra una Santa Martire non identificata assistiti da due angeli che sostengono la stola e la palma del martirio. In secondo piano un paesaggio con due chiese e sullo sfondo un castello che si erge maestoso contro l’orizzonte. La tela, a composizione piramidale, ricalca uno schema classico della pittura barocca, che si ritrova spesso nell’iconografia lauretana e s’interseca con un elemento circolare composto dagli Angeli e dai Cherubini. L’opera, realizzata con colori di buona intensità e pervasa da reminiscenze di ascendenza veneziana, ha un’iconografia il cui linguaggio pittorico è coerente con gli schemi costruttivi manieristici e barocchi. Ordinata dal beneficio di S.Maria di Loreto attivo a Polverigi 1600 e 1700, proviene dalla demolita antica chiesa parrocchiale.
